到差点没头的尼克邀请胖修士参加他的忌辰500周年派对，胖修士招呼了他所在学院的学生。
丝黛拉选修了所有的课，斯普劳特教授担忧的同时帮她申请到了时间转换器。但欧莱恩在之前的信里提醒她时间中自有因果报应，除了上课外其他事务一应不得干涉。
她和塞德里克换了一下眼神表示可能会约会，提前祝福尼克忌辰快乐，顺杆爬地离开了。
回到獾的地洞，塞德里克的室友们、魁地奇球队的队员、还有一些丝黛拉并不熟的男生找了一个角落布置装饰。赫奇帕奇作为人数最多的学院每天都有学生过生日，大家都不会觉得有什么影响。
拆开盒子，脆皮巧克力千层上撒了薄脆的各式糖果，右下角有一小块被复制咒印上了魔法史课本的封皮。
塞德里克许完愿后，由他切蛋糕。迪莉娅和莫琳作为大话的主要见证人同意了丝黛拉用蛋糕代替纸的实现方式，但是莫琳要求三口内吃完，庆幸这块蛋糕本身也不大，这就变成了一场喜闻乐见的喜剧冒险。
蜂蜜公爵的蛋糕和糖果一样美味，连跳出来的珍珠女士也得到了肉饼蒸蛋和额外的磨牙肉干。她满意地跳到之前被自己挠过背的塞德里克怀里，“时异事殊！”，如果她会说话的话就会这么对笑着的小人类们说。
等送完礼物，大家默契地把剩下的时间留给小情侣。
“真希望停在这一天。”塞德里克抚摸着女友的卷发，觉得她身上哪里都可爱…“谢谢你，艾拉。”
“不用哦，我希望我和弗鲁姆夫人写信交流出的蛋糕你会喜欢。”
“很喜欢…但是我有一点…”他又想到了几个月前也是在火炉旁莫名其妙的醋意，“好奇，艾拉是怎么知道这条密道的。”
丝黛拉就把活点地图的事情从头讲来。塞德里克在得知她和韦斯莱双胞胎的合伙计划后笑得不行，艾拉就是一个很有想法很有趣的小女巫。
“所以过几天我们可以悄悄去还给他们嘛。”丝黛拉抱着塞德里克，“这种烫手山芋用过一次还是最好交给不会被追责的人…”
“哈哈哈哈哈…艾拉，这也是……”
“是的。”
现在塞德里克觉得他可以，至少在自己和艾拉身上推翻菲利普的理论了。坦率的丝黛拉和他们间的恋爱，至少对他来说比一些粉红气氛可爱多了。就像丝黛拉开导格兰杰的那样，人说不出超越自己认知的话。
他们的约会，其他人又怎么能了解到呢？