有。”五个声音小声回应她。
南希坐起身：“我也睡不着，我饿了。”
“我真不想和你观点一致，”斯黛拉说着也坐起来，“但我也饿了。”
另外四个声音低声附和。
“不如我们聊聊天吧。”小黑说。
五个声音表示赞同，一阵窸窣响声过后，大家趴在各自的睡袋里，现在他们围成了一个圈。
“讲个故事？”布莱克小姐摸着小黑的脑袋提议。
“好啊，大家都喜欢听什么样的故事？我比较喜欢深刻一点的故事，登场人物众多，情节紧扣当下热点，格局厚重，让我感觉自己似乎从中学到了什么。”
“像布朗尼蛋糕一样厚重？”南希插嘴道。
“我还是喜欢轻松的故事。”塔利亚说。
“像奶油泡芙一样轻盈松软？”
“看在蔬菜汁的份上，你能不能别再拿吃的作比喻了？我都快饿死了！”斯黛拉隔着睡袋踢了身边的南希一脚。
“好了，好了，我讲个故事吧，”布莱克小姐说，“很久很久以前，有一个贫穷的农夫，有一天，他忽然得到了一只会下金蛋的母鸡……”
她停下了。
“这个不好，”布莱克小姐说，“我换一个。很久很久以前，有一个厨师，他最擅长做……不，这个也不好。”
“抱歉，我想不到不包含食物的故事了。”她最终说。
“我来试试，”塔利亚说，“我要讲的故事发生在一家面包店……哦，抱歉。”
“汉斯，你来。”斯黛拉说。
汉斯绞尽脑汁想了想。
“抱歉。”
楼上的噪音还在继续，间或有一只鞋从上面飞下来，飞过他们头顶破窗而出。
他们又努力地想了一会儿，可是没有一个人能想起一个不含食物的故事。
小黑忽然激动地摇起尾巴说：“嘿，我想我想到了一个！不，等等……抱歉，我没想到。”
“不聊了，越聊越饿，”南希生气地翻了个身钻进睡袋，“睡觉睡觉！”