哈利期待久了又陷入了深深的自我怀疑中。
今天晚上是哈利的生日，姨妈和姨父当然不会有半点表示，生日蛋糕就别想了，祝福也没有，弗农姨父要接见重要客户，他不得不龟缩在小房间里。
好吧，忍忍吧，可是当新认识的多比让哈利从头到脚都溅满了佩妮姨妈的布丁，又收到魔法部的来信警告后，哈利觉得自己倒霉透顶了。
但是还有更倒霉的，弗农姨父恶毒地叫嚣着要把他关起来、锁在屋子里，只送饭进去。
“不行，你不能这么做！”
“我当然可以，小子！”弗农姨父胖乎乎的肥脸颤动着，他将瘦小的哈利禁锢住：“现在，滚回你的窝！”
哈利绝望地想要逃回霍格沃茨——就在这时，门铃响了。