翻译。
西协岩男面露诧异之色，又跟美智子用日语交流几句。
“我大哥说，我比你大了八岁。”
“中国有句古话，女大三抱金砖，你能抱两块半。”
虽然语言不通，但在西协美智子的同步翻译中，气氛也没有冷场。
翟远对这个年代的东洋了解不深，通过跟西协岩男的交流，逐渐将话题引入东洋的成人影片行业。
他本以为当着人家妹妹的面，聊这些东西会有点尴尬，可西协岩男和美智子两人却一点拘谨都没有，无论翻译还是回答都很理性。
这或许跟那边观念相对开放有关，如今东洋的成人影业虽然还不发达，但自二战以后，《公子一类的杂志便已经风靡东洋，随后本土也制作出不少男性杂志，学校在这方面的启蒙教育比香江更早，东洋人对淫亵和生意分得很清楚。
“美智子初到香江拍电影时四处碰壁，虽然我现在肯捧她做女主角，但整个本土市场对海外演员还是比较排斥。”
翟远用西协美智子举例子，说：“同样的道理，我一个中国人想去东洋拍戏，你们国家的从业者也不会欢迎，所以基于这个原因，我想以西协先生的身份，帮我在东洋开办一间影视公司，所有资金由我负责，你只要搞定那边的相关部门就好。”
西协岩男听了美智子的翻译，笑着用日语说了几句。
美智子不满的白了他一眼，对翟远说：“他问你难道不怕他拿到钱以后卷款跑路？”
“我食得咸鱼抵得渴嘛，况且就算不信他也会信你。”
翟远笑着捏了下美智子的脸，心中却想我还能让你钻这空子？未来上亿的市场，怎么可能就这样全权交给一个外人。
他让美智子翻译说：“如果只是简单的找一个代理人，我不必麻烦西协先生亲自来香江，但是我要在东洋开展成人业务，不可避免要跟当地的暴力团打交道，或许还会发生利益冲突，所以最关键是要解决这方面的问题。”
提到暴力团，西协美智子也面露忧色，将翟远的顾虑翻译过去。
西协岩男嗯了一声，说：“目前国内以山口组为首的暴力团的确很猖獗，我开健身中心，学员们都是肌肉男，他们还不太敢上门闹事，但如果把手伸的太长侵犯了他们的利益，暴力团有枪和炸弹，他们连警视厅都不放在眼里。”
翟远说：“所以我请了另一支人马给你保驾护航，在东洋由华人组成的福龙帮，如果有一天暴力团找上门，他们应该能帮你解决很多麻烦。”
西协岩男对福龙帮不陌生，这个华人帮会经常因为与本土暴力团发生流血事件，频繁登上电视新闻。
他侧头跟西协美智子交流几句，脸上带出几分兴奋之色。
美智子无奈翻译道：“他对这种帮派斗争感兴趣的程度更高，但我觉得很危险。”
翟远心想感兴趣是好事啊！就怕遇到个软蛋，被人家一吓唬就怂了，那我还怎么开展业务？
翟远一本正经安慰美智子：“放心，我不会让咱哥有事的。”
美智子勉强笑了下，仍显得有些担忧。
西协岩男却忍不住摩拳擦掌，一副准备大干一场的表情，问：“翟先生，你打算在东洋市场投资多少钱？”
翟远想了想，如今vcd和光盘还没有做出来。
东洋那边，他们自己人拍a类片好像都会被抓。
把这个问题带出来以后，西协岩男明显提前做过准备，解释说：“目前的情况的确是这样，警视厅和a类片的矛盾很深，但据说明年会完善新的《风俗营业法，成立伦理协会规范片商。”
翟远点点头，在心底估算了一下两地的物价，说：“今年我会先投入3亿日元，让你在东洋注册公司，发掘导演和演员。”
差不多一千万港币，这个金额将两兄妹都吓了一跳。
但翟远却清楚，这点投资跟以后得利润比起来，九牛一毛都不及。
东洋的成人业务，是公认比毒更赚钱的行业，后世这个盘子每年给本国带来几百亿美元外汇，实打实支柱产业，翟远只要在其中分一杯羹就足够。
他继续说：“等你在那边站稳跟脚，将演员的资料发来香江就好，不需要擅作主张。期间如果有任何拍摄计划，我会亲自过去做监督，这个周期应该不会太长。”
(本章完)